تام سایر مارک توین، با شیطنت پر شر و شور و ماجراجویی اسطوره وارش، در زمره مهم ترین و درخشان ترین بازآفرینی های دوران کودکی و نوجوانی در تاریخ ادبیات جهان است.
ماجراهای تام سایر از همان چاپ نخست خود در سال 1876 به یک اثر کلاسیک بدل شد، شاهکار دلکشی که پیر و جوان به یکسان از خواندنش لذت می برند، به قلم داستانگوی استخواندار چیره دستی که در اینجا پهلوان وار آستینش را بالا زده و قریحه تابناکش را سرا پا به میدان آورده تا هوش از سر همه برباید؛ همان نویسنده ای که ویلیام دین هاوئلز او را «ابراهام لینکلن ادبیات آمریکا» نامید و ویلیام فاکنر او را «پدر همه ما» خواند.
مجموعه این ویژگی ها تام سایر را به یکی از پرخواننده ترین داستان های ادبیات جهان، در همه زمان ها و همه زبان ها و همه نسل ها، بدل کرده است.
چاپ فارسی حاضر، شامل تصویرهای سیاه قلم و کلاسیک نخستین چاپ ماجراهای تام سایر (1876)، اثر ترو دبلیو. ویلیامز، طراح و تصویرگر امریکایی ست، که مارک توین سخت به کارهایش علاقه داشت. هشت تصویر رنگی بسیار هنرمندانه تروی هاوئل، نقاش و تصویرگر معاصر آمریکایی، و چند نقشمایه آرایشی دیگر، کار اسکات مكائن، هم به متن افزوده شده است.