کتاب چین اثر هنری آ. کیسینجر

کتاب «چین» نوشته‌ی «هنری آ. کیسینجر» و ترجمه‌ی «حسین راسی» است. در مقدمه‌ی کتاب به قلم نویسنده آمده است: «یکی از محورهای اصلی کتاب، شرح تعامل میان رهبران آمریکا و جمهوری خلق چین، از بدو تاسیس آن کشور در سال 1949 است. من، هم از درون هم بیرون از تشکیلات و ساختار رسمی دولت آمریکا، یادداشت‌ها و خاطرات چهار نسل از رهبران چین را نگاهداری کرده و از آن‌ها به‌عنوان منبع اصلی و ماخذ در این کتاب استفاده کرده‌ام.» در قسمتی از کتاب می‌خوانیم: «در دهه‌های نخستین سده هفدهم، حضور شمار فزاینده‌ای از بازرگانان اروپایی در سواحل جنوب شرقی چین، توجه مقامات دولتی چینی را به خود جلب کرده بودند. در آغاز، صرف نظر از فقدان آشکار آداب و رسوم فرهنگی چینی در رفتار و کردار این بازرگانان تازه وارد، چینی‌ها فرق زیادی بین اروپاییان و دیگر بیگانگانی که در حواشی امپراتوری مشغول کسب و کار بودند قابل نمی‌شدند.» این کتاب را نشر «فرهنگ معاصر» منتشر کرده است.