کتاب جایی برای پیرمردها نیست اثر کارمک مک کارتی نشر چشمه

کتاب «جایی برای پیرمردها نیست» نوشته‌ی «کارمک مک کارتی» را «امیر احمدی آریان» به فارسی برگردانده است. ناشر درباره‌ی این اثر آورده است: «ماجرای تعقیب و گریز یک قاتل بی‌نهایت بی‌رحم حرفه‌ای با جوشکار ساده‌ای که به تصادف چمدانی پول به‌دست آورده است، در سیصد صفحه‌ی نفس‌گیر دنبال می‌شود و سرعت این تعقیب و گریز به حدی بالاست که کتاب را نمی‌شود زمین گذاشت. در نهایت پوچی و بی‌معنایی این موقعیت، با تصادف قاتل حرفه‌ای به شکل تکان‌دهنده‌ای برملا می‌شود و خواننده را بلاتکلیف نگاه می‌دارد. «برادران کوئن» فیلم موفقی به همین عنوان براساس این کتاب ساخته‌اند و برنده‌ی اسکار شده‌اند.» برادران کوئن در سال 2007 فیلمی بر اساس این رمان ساختند که برنده جایزه اسکار این سال شد. سم شپارد درباره‌ی این اثر گفته است: «این کتاب یک هیولاست. کارمک مک‌کارتی از طریق نوعی فرآیند قدم‌به‌قدم سادگی بی‌رحمانه، به نتیجه‌ای حیرت‌انگیز دست یافته است. این کتاب شما را لرزان و متحیر برجا می‌گذارد.» کتاب جایی برای پیرمردها نیست را نشر «چشمه» منتشر کرده و در اختیار مخاطبان قرار داده است.