کتاب جنایات مرموز دکتر مرا اثر ادوگاوا رانپو انتشارات چترنگ

این مجموعه داستان های معمایی و راز آلود ، پاسخ ژاپنی به ادگار آلن پو نویسنده ی داستان های معمایی محسوب می شود. ادو گاوا رامپو نامش را از روی نام ادگار آلن پو برداشته است و وقتی از او پرسیده شده که نمی ترسید شما را با هم اشتباه بگیرند پاسخ داده نه چرا که من از او مشهور ترم! کتاب جنایات مرموز دکتر مرا ، جلد اولی است که در نوع خودش به انگلیسی ترجمه شده است و شامل شش داستان در ژانر معمایی و رازآلود است. این کتاب با سرعت زیاد مخصوص غرب اما غنی از تخیل مخصوص شرق نوشته شده است. این شش داستان معمایی جذاب ، ژانر ادبیاتی را که برای خوانندگان خارج از ژاپن ناشناخته است به آنها نشان می دهد. از جمله داستان اعتراف مرموز یک روانی که پیش بینی کننده ی حرفه ای قتل های روانشناختی است. داستان های ادو گاوا رامپو که در عین شفافیتش مملو از تعلیق است ، بیش از نیم قرن خوانندگان ژاپنی را مجذوب خود کرده است.