کتاب رسانه ها و جامعه قدرت، پلتفرم ها و مشارکت اثر نیکولاس کاراه ترجمه دکتر پویا نعمت اللهی انتشارات سیمای شرق

تمرکز کتاب حاضر بر شناخت‌شناسی رسانه‌های پلتفرمی و نقش آنها در مناسبات قدرت است. نویسنده توضیح می‌دهد که در طول قرن بیستم، فراگرد برساختن بازنمایی‌ها و هویت‌ها از سوی صنعت فرهنگ توده‌ای سازماندهی می‌شد. آنگاه در طول یک نسل، پلتفرم‌های رسانه‌ای به نهاد غالب و مسلط در صنایع فرهنگی تبدیل شدند. این پلتفرم‌های رسانه‌ای افزون بر ساختن و انتشار معنا میان مخاطبان انبوه، منجر به ادغام دو فرآیند شده‌اند. فرآیند اول ناظر بر مشارکت در خلق و به‌گردش‌درآوردن معنا بوده و فرآیند دوم مربوط به جمع‌آوری و پردازش انبوده داده‌ها است. نویسنده آنگاه به تشریح پیکربندی پلتفرم‌‌ها از حیث خصیصه‌ی مشارکتی و الگوریتمی آنها می‌پردازد. صنعت فرهنگ در زمان معاصر، با تکیه بر فناوری‌های دیجیتال، اقدام به مشاهده، سازماندهی و کنترل مشارکت مخاطبان نموده و این قطعاً روشی برای اعمال قدرت است. نیکولاس کاراه دانشیار ارتباطات و هنر در دانشکده علوم انسانی،هنر و علوم اجتماعی در دانشگاه کویینزلند استرالیا و مدیر مرکز فرهنگ و جوامع دیجیتال همین دانشگاه است. این اولین کتابی است که از این پژوهشگر به زبان فارسی منتشر می‌شود.